Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


The Rolling Stones

 

The Rolling Stones:
(I Can't Get No) Satisfaction

 

Rolling Stones: "Satisfaction!"

http://www.youtube.com/watch?v=HoxRFOr_sQ0

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction - Hampton Live 1981-ből

http://www.youtube.com/watch?v=qAzqSYQ9X9U

Magyar szöveggel

http://www.youtube.com/watch?v=3a7cHPy04s8

 

Rolling Stone: (I Can't Get No) Satisfaction

I can't get no satisfaction,
I can't get no satisfaction.
'Cause I try and I try and I try and I try.
I can't get no, I can't get no.

When I'm drivin' in my car
and a man comes on the radio
he's tellin' me more and more
about some useless information
supposed to fire my imagination.
I can't get no, oh no no no.
Hey hey hey, that's what I say.

I can't get no satisfaction,
I can't get no satisfaction.
'Cause I try and I try and I try and I try.
I can't get no, I can't get no.

When I'm watchin' my TV
and a man comes on to tell me
how white my shirts can be.
Well he can't be a man 'cause he doesn't smoke
the same cigarrettes as me.
I can't get no, oh no no no.
Hey hey hey, that's what I say.

I can't get no satisfaction,
I can't get no girly action.
'Cause I try and I try and I try and I try.
I can't get no, I can't get no.

When I'm ridin' round the world
and I'm doin' this and I'm signing that
and I'm tryin' to make some girl
who tells me baby better come back later next week
'cause you see I'm on losing streak.
I can't get no, oh no no no.
Hey hey hey, that's what I say.

I can't get no, I can't get no,
I can't get no satisfaction,
no satisfaction, no satisfaction, no satisfaction.



Rolling Stones: Nem vagyok megelégedve semmivel
 
Nem vagyok megelégedve semmivel
Nem vagyok megelégedve semmivel
Pedig próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom
De nem vagyok megelégedve, nem, nem, nem
 
Vezetés közben
Megszólal egy férfi a rádióban
Csak mondja és mondja
A sok érdektelen információt
Fel kellene keltenie az érdeklődésemet
Nem vagyok megelégedve, nem, nem, nem
Ez a helyzet
 
Nem vagyok megelégedve semmivel
Nem vagyok megelégedve semmivel
Pedig próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom
De nem vagyok megelégedve, nem, nem, nem
 
Amikor TV-t nézek
Megjelenik egy férfi, hogy elmondja
Hogyan lehet hófehér az ingem
Nem is igazi férfi, mert
Nem azt a cigit szívja, amit én
Nem vagyok megelégedve, nem, nem, nem
Ez a helyzet
 
Nem vagyok megelégedve semmivel
Még egy csajt sem tudok felcsípni
Pedig próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom, próbálkozom
De nem vagyok kielégítve, nem, nem, nem
 
Miközben körbeutazom a világot
Csinálok ezt-azt, és énekelgetek
Próbálok felszedni egy-két csajt
De mind azt felelik: „Gyere vissza jövő héten!”
Te is láthatod, vesztes szériában vagyok
Nem vagyok kielégítve, nem, nem, nem
Ez a helyzet
 
Nem vagyok megelégedve
Nem vagyok megelégedve semmivel
Semmivel, semmivel, semmivel

 

http://www.hotdog.hu/dalszovegek_magyarul/t-z/the-rolling-stones-i-cant-get-no-satisfaction